学院简介

南昌工程学院外国语学院前身系成立于2005年的外国语言文学系，2013年申格为外国语学院。学院下设英语专业教研室、翻译专业教研室、法语专业教研室、大学英语第一教研室、大学英语第二教研室、大学英语第三教研室、素质拓展教研室、特殊用途英语教研室等八个教研室；另设有外语实验中心、外国语言文学研究所和翻译实践与教学研究中心等教学和科研机构；现有三个本科专业（英语、翻译和法语）和一个专科专业（商务英语）。

学院现有教职员工80人，其中专任教师74人。专任教师中教授2人，副教授10人，讲师61人，91%具有硕士学位，具有博士学位教师1人，在读博士3人，另常聘外教3-5人。学院现有江西省中青年骨干教师2人，江西省外语学会副会长1人，江西省翻译协会常务理事1人，大学英语教学学会常务理事1人。

学院依托学校特色，明确专业定位，坚持“人无我有、人有我精、人精我强”的发展理念，立足江西，面向全国，顺应经济发展对外语人才的需求，面向国内外水利水电行业，兼顾地区经济和其他行业需要，以工程翻译方向为重点，多方面协调发展，培养厚基础，高素质，强能力应用型外语复合人才。

近年来，学院在学科建设和专业建设方面取得了长足发展，大学英语教学改革也取得明显成效。2010年英语专业被评为省级特色专业，2014年《英语视听说》被评为省级精品资源共享课程，2015年我院英语专业在江西省普通高校普通本科院校专业综合评价19所本科院校中，获得第六名的好成绩。外国语学院除承担全院专业课程的教学任务外，还承担了全校大学英语课程的授课任务。2006年《大学英语》课程被评为省级优质课程，2010年大学英语教学团队被评为省级教学团队，2012年《大学英语课程》被评为省级精品资源共享课程。2010年获得江西省教学成果奖二等奖，2012年获得江西省教育科学研究优秀成果二等奖。 

学院在注重教学质量的同时，狠抓科研工作。近四年来，外国语学院教师在国内核心及以上期刊上发表了论文39余篇，省级学术刊物上发表论文230余篇，主持完成国家级社科基金1项、全国教育科学规划1项，省级科研和教改课题33项，横向课题34项。

 学院特别注重校园文化建设，利用丰富多彩的第二课堂活动来激发学生的学习兴趣、陶冶学生的情操、锻炼了学生的综合能力。学院每年都组织开展全校范围的英语演讲、阅读、写作、翻译、大英赛等各类比赛，以及外语角、外语文化周和外语嘉年华等各类外语活动。近四年来，我院学生在“外研社杯”全国英语演讲（写作、阅读）大赛（原CCTV杯全国英语演讲大赛）、全国大学生英语竞赛（NECCS）、全国英语口译大赛、江西省翻译大赛等各类竞赛中，获得省级及以上奖励共计80多项，其中全国二等奖2项，为学院和学校赢得了荣誉。此外，学院还注重学生语言技能和综合素质的培养，鼓励和督促学生获取与专业相关的职业技能证书，近四年，学生先后获得人事部三级笔译、上海中高级口译、BEC证书等256人次。

 多年来，学院已经为国家培养输送了大批优秀毕业生，他们不断拼搏、积极进取，以扎实的专业功底和全面的素质能力很快地融入社会，为我国水利水电等工程领域和社会经济事业发展做出了积极贡献，多年来一直受到用人单位的好评。根据麦可思数据有限公司提供的毕业生就业质量年度报告，我院毕业生对母校的满意度居全校第一，收入居全校前列。同时，每年都有许多优秀学子进入国内外著名大学继续攻读硕士研究生。

    外国语学院将继续秉承“学贯中西 笃行致远”的院训，以“开放办学、务实创新、提升内涵、凸显特色”为目标，不断更新观念，锐意改革，努力在人才培养、科学研究、社会服务各方面做出更大的成绩。

学院链接：http://wyx.nit.edu.cn/

外国语学院本科专业介绍

英语 (文科类  四年  授予文学学士学位)

省级特色专业；本专业设置国际商务方向。

培养目标：本专业培养具有扎实的英语语言知识和语言综合应用能力，较宽厚的文化知识及一定的相关专业知识，能熟练地运用英语在经贸、电子商务、文化、旅游、涉外企业及外事等部门从事国际贸易、翻译、文化交流、管理的应用型高级复合人才。

主要课程：突出专业特色，按国际贸易、国际电子商务两个专业方向开设专业基础课和专业方向课，由学生自主选择。课程包括综合英语、英语视听说、英语阅读、二外、口译、英语写作、英美文化、跨文化交际、普通语言学；经济学、进出口业务、国际贸易理论、商务谈判；电子商务原理、网络营销、电子商务与物流管理、网络支付与安全。

就业方向：在外事、外贸、国际电商、外企、专业翻译机构、涉外旅游、涉外工程单位等部门从事涉外商务管理、营销、文秘、翻译、管理、导游等工作。

法语(文科类  四年  授予文学学士学位)

培养目标：本专业培养具备坚实的法语语言运用能力和较高的英语表达能力，对法语国家社会及文化有较深入的了解，具有较强的跨文化交际能力和丰富的百科知识，能在涉外工程单位、外事、经贸、旅游、文化、教育等部门从事翻译、管理、教学等工作的应用型高级双语人才。

主要课程：基础法语、法语视听、法语口语、法语写作、法语阅读、翻译理论与实践、高级法语、法语语法、工程法语翻译、科技翻译、法语国家概况。

就业方向：在涉外工程单位、外事、经贸、旅游、文化、教育等部门从事翻译、管理、教学等工作。

翻译(文科类  四年  授予文学学士学位)

培养目标：本专业培养能适应21世纪国家及地方经济发展需求，满足社会主义现代化建设行业需要、德智体全面发展、掌握一定翻译基本技巧与相关工程类知识，熟悉中西方文化，具有较强英汉双语转换能力与较高人文素质修养，能胜任水利、土建、机械电子、信息技术等工程领域翻译、外经贸交流、外事联络的高层次应用型口笔译人才。

主要课程：综合英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作、翻译概论、英汉翻译、汉英翻译、科技翻译、工程英语阅读、工程翻译、联络口译、交替传译、专题口译、工程概论、FIDFIC国际工程招标执行标准、计算机辅助翻译、第二外语。

就业方向：毕业生能够胜任各种实用文本翻译和交替传译任务，能够在国家机关、外贸公司、外资企业等单位机构及水利、土建、机械电子、信息技术等工程领域承担工程翻译、外事联络、商务翻译等工作。